1 00:00:00,500 --> 00:00:06,751 - (grungy popmuziek) - (beide ademen zwaar) 2 00:00:21,000 --> 00:00:22,751 Ik ben klaar om het te proberen. 3 00:00:24,626 --> 00:00:26,185 Weet je het zeker? 4 00:00:26,209 --> 00:00:30,751 Ja. Nou, ik ben 75 procent zeker, maar... 5 00:00:31,876 --> 00:00:33,334 Wil je dat? 6 00:00:33,959 --> 00:00:36,459 Ja, dat wil ik graag. 7 00:00:36,959 --> 00:00:40,209 Oké, hoe moeten we dit doen? 8 00:00:40,751 --> 00:00:44,626 Nou ja, we konden beginnen door van positie te wisselen. 9 00:00:44,959 --> 00:00:45,685 - Oké. - Ja. 10 00:00:45,709 --> 00:00:48,685 - (beide zachtjes grommend) - (grungy popmuziek gaat door) 11 00:00:48,709 --> 00:00:54,083 ♪ Je laat me voelen zo bovenmenselijk ♪ 12 00:00:55,751 --> 00:00:56,602 Is het binnen? 13 00:00:56,626 --> 00:00:58,852 Beetje, gewoon duwen een beetje moeilijker. 14 00:00:58,876 --> 00:01:02,959 (beide ademen zwaar) 15 00:01:08,292 --> 00:01:14,209 Ik ben het kwijt, dat is het naar beneden gegaan. Sorry, Gabe. 16 00:01:18,667 --> 00:01:21,834 (Adam kreunt) 17 00:01:25,792 --> 00:01:28,083 Ik ben hier echt slecht in. 18 00:01:29,083 --> 00:01:30,268 Dat is oké. 19 00:01:30,292 --> 00:01:33,334 We kunnen gewoon terug naar wat we vroeger deden? 20 00:01:33,542 --> 00:01:36,643 Kunnen we gewoon komen er later op terug? 21 00:01:36,667 --> 00:01:39,876 Dat ben ik niet echt voel het nu. 22 00:01:41,959 --> 00:01:43,334 Zeker. 23 00:01:46,584 --> 00:01:47,518 (lippen smakken) 24 00:01:47,542 --> 00:01:48,476 Ik heb een douche nodig. 25 00:01:48,500 --> 00:01:54,709 - (zachte muziek) - (voetstappen bonzen) 26 00:01:57,209 --> 00:02:00,417 (vrolijke muziek) 27 00:02:20,584 --> 00:02:22,810 Hé jongen, wat is dat? waar ben je mee bezig? 28 00:02:22,834 --> 00:02:25,643 - Wat, dit? - Hij is behoorlijk knap. 29 00:02:25,667 --> 00:02:27,560 Heb je dit zelf gefilmd? 30 00:02:27,584 --> 00:02:30,476 Dat deed ik. Het is behoorlijk oud. 31 00:02:30,500 --> 00:02:34,125 Niet mijn beste werk, dus kijk er niet te moeilijk naar. 32 00:02:35,500 --> 00:02:36,310 Wie is hij? 33 00:02:36,334 --> 00:02:41,435 Oh, dit is mijn ex. I gemiddelde, soort ex, vriend. 34 00:02:41,459 --> 00:02:44,209 Ik bedoel vriend, niet ex-vriend. 35 00:02:44,876 --> 00:02:48,685 Eigenlijk is dat maar een model dat ik vorig jaar heb gefotografeerd. 36 00:02:48,709 --> 00:02:49,476 Ik geef ze hem cadeau. 37 00:02:49,500 --> 00:02:52,602 Ik heb net geen A gekregen kans om ze zo te bewerken... 38 00:02:52,626 --> 00:02:54,584 Dat is aardig van je. 39 00:02:55,125 --> 00:03:01,334 Je hebt echt je liefde vastgelegd voor hem. Doe je freelance? 40 00:03:02,667 --> 00:03:05,810 Nog niet, maar misschien ooit wel. 41 00:03:05,834 --> 00:03:08,518 Dat zou je moeten doen. Jij bent zeer getalenteerd. 42 00:03:08,542 --> 00:03:12,375 Je hoeft het niet te zeggen dat, maar bedankt. 43 00:03:12,751 --> 00:03:15,059 Ik werk eigenlijk voor a vrije pers queer mag 44 00:03:15,083 --> 00:03:17,560 en we zijn wanhopig voor goede fotografen. 45 00:03:17,584 --> 00:03:19,643 Zou je geïnteresseerd zijn? 46 00:03:19,667 --> 00:03:23,518 Ben je echt? Natuurlijk. 47 00:03:23,542 --> 00:03:26,435 Is dit waarom je kwam? om met mij te praten? 48 00:03:26,459 --> 00:03:29,935 Ja en ja. Is dat dan een ja? 49 00:03:29,959 --> 00:03:31,643 Ja. Dat zou geweldig zijn. 50 00:03:31,667 --> 00:03:36,310 Bedankt dat je het mij vraagt. Dus wat moet ik doen? 51 00:03:36,334 --> 00:03:40,476 Stuur mij vanavond een e-mail. Het is dylanismynamebro@gmail.com. 52 00:03:40,500 --> 00:03:41,518 - En ik ben Dylan. - Oh. 53 00:03:41,542 --> 00:03:45,685 Ja, ik weet het. Ik heb de gehoord zinsnede "Hé Dylan, schattig accent. 54 00:03:45,709 --> 00:03:47,351 Waar kom je vandaan?" nu zo vaak, 55 00:03:47,375 --> 00:03:49,852 je naam is binnen in mijn hersenen gedrukt. 56 00:03:49,876 --> 00:03:50,643 Is het nu? 57 00:03:50,667 --> 00:03:53,101 - Oh ja. - (Dylan lacht) 58 00:03:53,125 --> 00:03:57,792 Wil iemand mij een koffie? Ik zal er één voor je roepen. 59 00:03:58,709 --> 00:04:00,292 Ja, ik ga! 60 00:04:00,751 --> 00:04:03,959 - Bedankt Adam. - En jij bent Adam? 61 00:04:04,918 --> 00:04:07,894 Dat ben ik. Hallo, Tony. 62 00:04:07,918 --> 00:04:09,018 - Adam. - Hm? 63 00:04:09,042 --> 00:04:11,101 Heb ik het je ooit verteld hoe veel je eruit ziet 64 00:04:11,125 --> 00:04:13,417 een jonge Davy Jones? 65 00:04:13,667 --> 00:04:15,935 - Elke week. - Rechtvaardig, man. 66 00:04:15,959 --> 00:04:17,810 Ik ga nu je cafeïne halen. 67 00:04:17,834 --> 00:04:20,125 -O, bedankt maatje. - Oké. 68 00:04:25,334 --> 00:04:28,810 Dus als hij zo geweldig is en prachtig en prachtig, 69 00:04:28,834 --> 00:04:29,810 waarom heb ik hem nog niet ontmoet? 70 00:04:29,834 --> 00:04:31,268 Het zit niet echt in vrienden ontmoeten. 71 00:04:31,292 --> 00:04:34,685 [Memphis] Dat klinkt ver weg verwijderd uit een relatie 72 00:04:34,709 --> 00:04:35,393 naar mijn inzicht. 73 00:04:35,417 --> 00:04:36,894 Ik bedoel, niet dat ik een expert of zoiets, maar- 74 00:04:36,918 --> 00:04:39,935 Jij bent Memphis, toch? 75 00:04:39,959 --> 00:04:42,560 Ja. Ik ben. 76 00:04:42,584 --> 00:04:44,101 Gewoon zonder haar en make-up 77 00:04:44,125 --> 00:04:45,226 en levendige podiumpresentatie. 78 00:04:45,250 --> 00:04:48,018 Ik dacht, ik dacht dat ik herkende je stem en... 79 00:04:48,042 --> 00:04:51,185 Oh man, ik heb het gezien al je TikTok-video's. 80 00:04:51,209 --> 00:04:54,268 Je bent, ja, je bent geweldig. 81 00:04:54,292 --> 00:04:56,810 Wauw. Dat is zo lief. 82 00:04:56,834 --> 00:04:57,894 Sorry, je laat me blozen. 83 00:04:57,918 --> 00:05:00,292 Ik heb mijn primer niet op. 84 00:05:00,918 --> 00:05:04,560 Waar ben je, waar ben je treed jij tegenwoordig op? 85 00:05:04,584 --> 00:05:06,393 Elke vrijdagavond in The Hole. 86 00:05:06,417 --> 00:05:08,685 Eigenlijk is het een serieuze stemming. Sleep de hele nacht. 87 00:05:08,709 --> 00:05:11,518 Je zou moeten, je zou moeten kom. Wat is je naam? 88 00:05:11,542 --> 00:05:12,727 We zetten je op de deur. 89 00:05:12,751 --> 00:05:14,310 Oh, ik ben, ik ben Adam. 90 00:05:14,334 --> 00:05:16,435 Ik zal er een paar moeten nemen foto's voor jullie. 91 00:05:16,459 --> 00:05:19,351 Ik ben binnenkort een freelancer fotograaf persoon. 92 00:05:19,375 --> 00:05:20,602 Nou, het zou je niet interesseren 93 00:05:20,626 --> 00:05:22,476 door wat achter te doen de scènefoto's 94 00:05:22,500 --> 00:05:23,810 op een filmset, zou jij? 95 00:05:23,834 --> 00:05:26,143 Ja, ik, ik zou, ja. 96 00:05:26,167 --> 00:05:28,417 [Spike] Geweldig. Ik bel. 97 00:05:28,959 --> 00:05:29,935 Adam, dit is Spike. 98 00:05:29,959 --> 00:05:31,768 Hij is een mooie, 99 00:05:31,792 --> 00:05:34,894 zeer enkele filmmaker die stopt nooit met netwerken 100 00:05:34,918 --> 00:05:36,643 en kijkt alleen maar voor de kus van ware liefde. 101 00:05:36,667 --> 00:05:38,310 Doe alsjeblieft alsof Dat heb ik niet gehoord. 102 00:05:38,334 --> 00:05:41,185 Ze is altijd aan het pooien mij eruit zonder toestemming. 103 00:05:41,209 --> 00:05:44,185 - Toestemmingskwestie. - Koffie voor Adam. 104 00:05:44,209 --> 00:05:45,310 [Spike] Leuk je te ontmoeten. 105 00:05:45,334 --> 00:05:46,351 Leuk jullie te ontmoeten. 106 00:05:46,375 --> 00:05:47,560 Tot ziens. Doei. 107 00:05:47,584 --> 00:05:49,310 - Zo lief. - Ik vind hem leuk. 108 00:05:49,334 --> 00:05:51,393 [Memphis] Ik hou van hem. 109 00:05:51,417 --> 00:05:54,976 - Magere mokka. - Welke melk heb je? 110 00:05:55,000 --> 00:05:58,185 [Koffieman] Dat hebben we gedaan heb haver, amandel, soja, 111 00:05:58,209 --> 00:05:59,518 of gewoon gewone melk. 112 00:05:59,542 --> 00:06:01,268 Ik zal het gewoon hebben gewone melk alstublieft. 113 00:06:01,292 --> 00:06:02,310 - Ja? - Ja. 114 00:06:02,334 --> 00:06:04,768 - Cappuccino, alstublieft. - Cappuccino, zeker. 115 00:06:04,792 --> 00:06:08,018 Uh-huh, mm-hmm. Oké! 116 00:06:08,042 --> 00:06:11,709 Ik zal het uitzoeken, oké? Ik heb gewoon wat tijd nodig. 117 00:06:12,542 --> 00:06:15,143 Ik moet gaan. Ik ben nu ophangen. 118 00:06:15,167 --> 00:06:21,292 - (telefoon ploft) - (Dylan zucht) 119 00:06:23,584 --> 00:06:27,334 Het is niet mijn bedoeling om te plagen, maar is alles in orde? 120 00:06:27,834 --> 00:06:29,768 Huisgenoten, ik kan niet met ze leven 121 00:06:29,792 --> 00:06:32,292 en zonder hen kan ik geen huur betalen. 122 00:06:33,584 --> 00:06:35,125 Wat is er gebeurd? 123 00:06:35,959 --> 00:06:37,727 Daarom besloot ik wat schoon te maken 124 00:06:37,751 --> 00:06:41,268 en was ons douchegordijn en droog het in de droger. 125 00:06:41,292 --> 00:06:43,459 Blijkbaar smelten ze. 126 00:06:44,042 --> 00:06:48,626 O ja. Eh, ik neem aan plastic zou smelten. 127 00:06:49,667 --> 00:06:51,560 Niemand heeft het mij verteld! 128 00:06:51,584 --> 00:06:54,560 Dus hij is verhuisd en hij wil mij om zijn droger zo snel mogelijk te vervangen. 129 00:06:54,584 --> 00:06:58,751 Maar ik betaal dubbele huur nu, dus ik kan het me niet veroorloven. 130 00:06:59,292 --> 00:07:00,976 (Adam zucht) 131 00:07:01,000 --> 00:07:02,792 Dat is stom. 132 00:07:04,000 --> 00:07:07,167 (Heidi kreunt) 133 00:07:12,083 --> 00:07:16,268 Ty! Zou je willen een bananenmuffin? 134 00:07:16,292 --> 00:07:19,059 (Heidi kreunt) 135 00:07:19,083 --> 00:07:21,852 - (Theo klopt op de deur) - (recordkrassen) 136 00:07:21,876 --> 00:07:24,643 - Hé, Heidi. - Theo! 137 00:07:24,667 --> 00:07:26,768 Weet jij waar Ty is? 138 00:07:26,792 --> 00:07:28,310 Ik heb wat vers gemaakt muffins voor hem. 139 00:07:28,334 --> 00:07:33,018 Ik ben er niet zo zeker van, maar... als je ze gewoon laat, 140 00:07:33,042 --> 00:07:35,125 Ik zal het hem laten weten. 141 00:07:36,959 --> 00:07:38,643 Hier is er ook eentje voor jou! 142 00:07:38,667 --> 00:07:41,209 Ah, bedankt. 143 00:07:41,959 --> 00:07:45,292 Probeer het. Vertel me wat je denkt? 144 00:07:46,584 --> 00:07:47,876 Oké. 145 00:07:49,375 --> 00:07:51,268 (Heidi kreunt) 146 00:07:51,292 --> 00:07:54,852 Wauw! Dat is echt lekker. 147 00:07:54,876 --> 00:07:56,393 Ja? 148 00:07:56,417 --> 00:07:58,250 Fantastisch! 149 00:07:59,250 --> 00:08:02,185 (Theo lacht) 150 00:08:02,209 --> 00:08:04,334 O mijn god! 151 00:08:05,292 --> 00:08:08,375 Neuken! Ben ik het vergeten de deur op slot doen? 152 00:08:10,584 --> 00:08:13,852 (deur klikt) 153 00:08:13,876 --> 00:08:16,976 (Heidi grinnikt) 154 00:08:17,000 --> 00:08:20,268 - Verdomde muffins! - Ze ruiken wel lekker. 155 00:08:20,292 --> 00:08:22,042 Ga terug naar beneden. 156 00:08:23,834 --> 00:08:27,500 (vrolijke rockmuziek) 157 00:08:34,542 --> 00:08:38,768 ♪ We waren zo'n goede vermomming ♪ 158 00:08:38,792 --> 00:08:45,226 ♪ Het behoud van de wereld dit huis leeft ♪ 159 00:08:45,250 --> 00:08:50,810 ♪ En je ware aard voor iedereen zichtbaar ♪ 160 00:08:50,834 --> 00:08:55,310 ♪ En dat krijg je niet medeleven van mij ♪ 161 00:08:55,334 --> 00:08:56,976 ♪ Omdat ik tril ♪ 162 00:08:57,000 --> 00:08:59,643 ♪ De hele wereld gaat ga kapot ♪ 163 00:08:59,667 --> 00:09:06,125 ♪ En ik ga het redden, en ik ga het redden ♪ 164 00:09:07,125 --> 00:09:09,226 - Wie is dat? - Niemand. 165 00:09:09,250 --> 00:09:14,226 - Geliefde jongens? - ♪ Is het te laat ♪ 166 00:09:14,250 --> 00:09:17,101 ♪ Is het te laat ♪ 167 00:09:17,125 --> 00:09:19,602 ♪ Ik wil niet wees hier niet meer ♪ 168 00:09:19,626 --> 00:09:21,727 ♪ Ik ben niet het soort persoon die je wilt ♪ 169 00:09:21,751 --> 00:09:25,101 - ♪ Is het te laat ♪ - ♪ Oeh ♪ 170 00:09:25,125 --> 00:09:26,101 ♪ Is het te laat ♪ 171 00:09:26,125 --> 00:09:26,894 - Hé. - Hoi. 172 00:09:26,918 --> 00:09:33,167 Oké, wees niet in paniek. ik Ik heb iets voor je. 173 00:09:39,167 --> 00:09:40,226 Dat is zo goed. 174 00:09:40,250 --> 00:09:42,935 Maar ik bedoel, dat had je ook kunnen doen heb het zojuist naar mij gemaild. 175 00:09:42,959 --> 00:09:45,101 Oh nee. Je hebt mij een plezier gedaan. 176 00:09:45,125 --> 00:09:48,393 Bovendien wilde ik het heel graag om ze voor u af te drukken 177 00:09:48,417 --> 00:09:50,709 en het is zoveel leuker. 178 00:09:50,918 --> 00:09:53,435 Ik vind het geweldig. Ik zou het moeten ophangen. 179 00:09:53,459 --> 00:09:55,518 Oh god, dat klinkt ijdel. 180 00:09:55,542 --> 00:09:58,976 Ja, nee, ik snap het. Ik snap het. 181 00:09:59,000 --> 00:10:01,292 Je bent erg getalenteerd, Adam. 182 00:10:04,626 --> 00:10:07,876 - (telefoon zoemt) - Het spijt me. 183 00:10:12,000 --> 00:10:14,918 Het is Gabe. Ik bel hem later. 184 00:10:15,167 --> 00:10:15,935 Ja, je weet maar nooit. 185 00:10:15,959 --> 00:10:17,810 Dit kan iets waard zijn op een dag als je dat ooit wordt 186 00:10:17,834 --> 00:10:21,768 die beroemde kunstenaar als ik dacht altijd dat je dat zou doen. 187 00:10:21,792 --> 00:10:23,250 Misschien op een dag. 188 00:10:27,250 --> 00:10:30,852 Dus hoe gaat het met Jij en Gabe toch? 189 00:10:30,876 --> 00:10:34,476 Gabe? Ja, hij is, eh, Ja, het gaat goed met Gabe. 190 00:10:34,500 --> 00:10:36,518 Hij is nu een beetje mijn vriendje. 191 00:10:36,542 --> 00:10:40,667 Dat dacht ik ook. Het is een tijdje geleden. 192 00:10:41,709 --> 00:10:42,959 Ik ben blij. 193 00:10:44,083 --> 00:10:47,667 Dus hoe is het niet meer single zijn? 194 00:10:48,042 --> 00:10:49,518 Ach, het is leuk. 195 00:10:49,542 --> 00:10:53,268 Ik heb eindelijk iemand om romcoms mee te kijken. 196 00:10:53,292 --> 00:10:55,292 - Leuk. - Ja. 197 00:10:56,626 --> 00:11:00,894 En jij? Is er een speciaal iemand in je leven? 198 00:11:00,918 --> 00:11:02,268 - Speciaal iemand? - Speciaal iemand. 199 00:11:02,292 --> 00:11:05,518 Ty, nee. Ik ben nog steeds heel erg een eenzame ster. 200 00:11:05,542 --> 00:11:08,500 Ah. Ben je blij? 201 00:11:09,584 --> 00:11:13,894 Ja en nee. Ik bedoel, ik ben nog banger voor de toekomst. 202 00:11:13,918 --> 00:11:14,727 O, hoe zit het? 203 00:11:14,751 --> 00:11:18,226 Nou, ga naar Gold Coast voor footy's bovenaan 204 00:11:18,250 --> 00:11:18,852 van mijn lijst. 205 00:11:18,876 --> 00:11:25,125 Ja, ik hoorde het. Ik, dit is mijn weggaan, cadeau voor jou. 206 00:11:26,459 --> 00:11:27,709 Dat is leuk. 207 00:11:34,250 --> 00:11:35,542 Dus 208 00:11:36,959 --> 00:11:39,125 wanneer vertrek je precies? 209 00:11:39,626 --> 00:11:42,226 Eh, volgende week eigenlijk. 210 00:11:42,250 --> 00:11:43,310 - Volgende week. - Ja. 211 00:11:43,334 --> 00:11:45,059 Ik ben opgeroepen voor een goed team, 212 00:11:45,083 --> 00:11:47,101 heb daar een plekje gekregen en alles. 213 00:11:47,125 --> 00:11:49,518 Dat is geweldig. Succes. 214 00:11:49,542 --> 00:11:52,643 Bedankt. En bedankt jij voor de foto. 215 00:11:52,667 --> 00:11:55,792 - O nee. - En omdat je aan mij denkt 216 00:11:56,250 --> 00:11:58,643 ondanks alles dat gebeurde. 217 00:11:58,667 --> 00:12:02,375 (zachte rockmuziek) 218 00:12:06,959 --> 00:12:09,310 Klinkt alsof het een echt avontuur voor jou. 219 00:12:09,334 --> 00:12:12,435 Zoals, wie weet wat dat zou kunnen opleveren? 220 00:12:12,459 --> 00:12:14,560 Ik weet het niet. Wat als ik faal? 221 00:12:14,584 --> 00:12:17,351 Nou, als je niet gaat, je zult hoe dan ook falen. 222 00:12:17,375 --> 00:12:22,852 Dus ik zeg: ga gewoon kijken wat gebeurt. Ik bedoel, verdomme. 223 00:12:22,876 --> 00:12:25,209 Ik bedoel, je zou het daar misschien geweldig vinden. 224 00:12:26,042 --> 00:12:29,143 Je wist altijd hoe het moest zorg ervoor dat ik me beter voel. 225 00:12:29,167 --> 00:12:34,125 - Heb ik dat gedaan? - (zachte muziek gaat door) 226 00:12:34,375 --> 00:12:35,435 Kom op. Geef me een knuffel. 227 00:12:35,459 --> 00:12:40,459 (zachte rockmuziek gaat door) 228 00:12:52,959 --> 00:12:53,560 Vergeet mij niet. 229 00:12:53,584 --> 00:12:58,375 (zachte rockmuziek gaat door) 230 00:13:00,876 --> 00:13:06,959 - (Adam zucht) - (vrolijke muziek) 231 00:13:07,751 --> 00:13:13,976 Houdt u van uw auto? Doe jij Wilt u dat uw auto sexy is? 232 00:13:14,000 --> 00:13:19,185 Kom naar Bubbles Carwash waar wij het voor u schoonmaken. 233 00:13:19,209 --> 00:13:22,685 - Grote bubbels... - Geen problemen. 234 00:13:22,709 --> 00:13:27,042 Bubbels Carwash: Wij houden je schoon. 235 00:13:27,793 --> 00:13:28,560 Sally, dat was verschrikkelijk. 236 00:13:28,584 --> 00:13:30,976 Het is verdomd briljant, maat. Waar heb je het over? 237 00:13:31,000 --> 00:13:34,560 - Dat was slecht. Vreselijk. - (Sally grinnikt) 238 00:13:34,584 --> 00:13:37,852 Hé Craig, wil je? Volgende week oppassen voor mij? 239 00:13:37,876 --> 00:13:40,477 Het is Gabe. Het is, het is Craig niet. 240 00:13:40,501 --> 00:13:42,060 Is dat niet wat ik zei? 241 00:13:42,084 --> 00:13:43,352 - Nee. - Sorry, Gabe. 242 00:13:43,376 --> 00:13:46,519 Ik heb er een paar late gehad. Baby krijgt momenteel tandjes. 243 00:13:46,543 --> 00:13:50,102 Ik bedoel, je zou Craig kunnen vragen: weet je? Misschien is hij vrij. 244 00:13:50,126 --> 00:13:51,793 Haha. Goede. 245 00:13:52,084 --> 00:13:55,976 Kijk Sally, net als ik hou van schreeuwende baby's die poepen 246 00:13:56,000 --> 00:13:57,060 elke vijf minuten, 247 00:13:57,084 --> 00:13:59,976 Ik denk gewoon niet dat ik kan deze voor je doen. 248 00:14:00,000 --> 00:14:02,626 Ik betaal je 50 dollar per uur. 249 00:14:05,417 --> 00:14:06,102 - Oké. - Ja! 250 00:14:06,126 --> 00:14:07,060 Ja. Nee, ik zal het doen. 251 00:14:07,084 --> 00:14:09,519 Ja, ja, ja, bedankt jij! Jij bent de beste. 252 00:14:09,543 --> 00:14:11,185 Nou, weet je, Tyler en ik... 253 00:14:11,209 --> 00:14:15,143 waar we net bij zijn ingetrokken Theo, veel meer ruimte. 254 00:14:15,167 --> 00:14:18,584 De huur, dat is het gewoon zo duur. 255 00:14:20,042 --> 00:14:21,852 Hoe gaat het met Zonneschijn? 256 00:14:21,876 --> 00:14:26,352 Ja, hij is goed. Hij is veel na schooltijd. 257 00:14:26,376 --> 00:14:29,811 Ik weet zeker dat hij het mist hier wel, weet je? 258 00:14:29,835 --> 00:14:32,811 Je weet dat hij dat is welkom terug wanneer dan ook? 259 00:14:32,835 --> 00:14:37,334 Nou, ik denk niet dat hij dat is mist het zo erg. 260 00:14:42,501 --> 00:14:45,435 Hé, wist je dat Josh vertrekt volgende week om zich aan te sluiten 261 00:14:45,459 --> 00:14:47,643 een interstatelijk team aan de Goudkust? 262 00:14:47,667 --> 00:14:51,060 Dat is een naam die ik niet heb over een tijdje gehoord. Wat? 263 00:14:51,084 --> 00:14:52,602 Heeft hij je een sms gestuurd? 264 00:14:52,626 --> 00:14:57,310 Nee. We hebben elkaar vandaag ontmoet. 265 00:14:57,334 --> 00:14:58,560 Ik had iets voor hem. 266 00:14:58,584 --> 00:15:04,393 En hoe denkt Gabe erover ga je om met je ex? 267 00:15:04,417 --> 00:15:05,351 Is het echter een ex? 268 00:15:05,375 --> 00:15:07,727 Ik bedoel, het was gewoon iets bijzonders moment waarop twee mensen het vonden 269 00:15:07,751 --> 00:15:10,185 elkaar ondanks alle verwachtingen en ik ging verder met de zorg 270 00:15:10,209 --> 00:15:13,709 voor die mens diep met heel mijn hart. 271 00:15:13,917 --> 00:15:16,250 - Adam? - Polo. 272 00:15:17,375 --> 00:15:21,018 Het is duidelijk dat jij geef nog steeds om hem. 273 00:15:21,042 --> 00:15:23,810 Ik bedoel, je stem verandert als je over hem praat. 274 00:15:23,834 --> 00:15:25,393 Nee, dat is niet zo. 275 00:15:25,417 --> 00:15:30,143 Nee, dat is niet zo. Het was gewoon een flikker ding. 276 00:15:30,167 --> 00:15:32,435 We hebben het zelfs nooit officieel gemaakt. 277 00:15:32,459 --> 00:15:37,143 Kijk, hij was van jou Eerste liefde, oké? 278 00:15:37,167 --> 00:15:40,185 Het hart is een zeer ingewikkeld orgel 279 00:15:40,209 --> 00:15:44,393 en liefde is iets moois. 280 00:15:44,417 --> 00:15:45,976 (Marco grapt) 281 00:15:46,000 --> 00:15:47,810 Op wie klink ik nu? 282 00:15:47,834 --> 00:15:52,351 - Eh, moi. - (Marco grinnikt) 283 00:15:52,375 --> 00:15:54,934 Goh, ik heb nog wat dozen nodig. 284 00:15:54,958 --> 00:15:57,018 Ga je missen woonachtig in Melbourne? 285 00:15:57,042 --> 00:15:58,976 Met het geld bedoel ik dat ze mij betalen 286 00:15:59,000 --> 00:16:00,893 Bij deze nieuwe baan komt alles goed. 287 00:16:00,917 --> 00:16:02,810 En je kunt nog steeds bellen mij wanneer je maar wilt. 288 00:16:02,834 --> 00:16:05,810 Het is maar Sydney. Het is dezelfde tijdzone. 289 00:16:05,834 --> 00:16:09,851 Ook al ben je weg drankjes, je zei duidelijk: 290 00:16:09,875 --> 00:16:10,810 (Adam schraapt keel) 291 00:16:10,834 --> 00:16:12,560 "Doe geen moeite om te gebruiken je mondspieren 292 00:16:12,584 --> 00:16:15,393 "Telefoongesprekken als je zou die energie kunnen besparen 293 00:16:15,417 --> 00:16:18,042 "Voor het pijpen van Gabe pik." Einde citaat. 294 00:16:19,042 --> 00:16:21,185 Ja, dat klinkt als mij. 295 00:16:21,209 --> 00:16:25,727 Laten we gewoon alles negeren dat ik die avond zei. 296 00:16:25,751 --> 00:16:27,810 Hoe gaat het met Dazi? de nieuwe plek inrichten? 297 00:16:27,834 --> 00:16:31,143 Ze zijn bijna klaar ermee. Het is heel schattig. 298 00:16:31,167 --> 00:16:34,060 Ik ben veel enthousiaster over wonen in een appartement 299 00:16:34,084 --> 00:16:37,185 dan een koud midden van de eeuw huis bij Theo. 300 00:16:37,209 --> 00:16:41,351 O, ik begrijp het volledig waarom je niet van het leven hield 301 00:16:41,375 --> 00:16:42,185 nu met hem. 302 00:16:42,209 --> 00:16:42,934 Hij is altijd in de buurt 303 00:16:42,958 --> 00:16:45,060 en hij verschijnt verdomd uit het niets, kerel. 304 00:16:45,084 --> 00:16:46,393 Ik, ja! Nu geloof je mij. 305 00:16:46,417 --> 00:16:49,226 - Ja, ja. - Je moet gewoon stoppen 306 00:16:49,250 --> 00:16:50,018 daar zoveel geslapen. 307 00:16:50,042 --> 00:16:53,851 Nou, Gabe haat mijn bed en... Ik kan gewoon naar school trainen 308 00:16:53,875 --> 00:16:55,417 van zijn plaats. 309 00:16:55,834 --> 00:16:58,292 Vind je deze nieuwe cursus leuk? 310 00:16:59,084 --> 00:16:59,893 Ja. Ja. 311 00:16:59,917 --> 00:17:02,976 Het is geweest, het is veel beter geweest. 312 00:17:03,000 --> 00:17:05,351 Dat ben je nog steeds niet werken bij Bubbels? 313 00:17:05,375 --> 00:17:08,477 Neuh, ik heb er zin in was gewoon niet hetzelfde. 314 00:17:08,501 --> 00:17:09,060 En ik bedoel zoiets als, 315 00:17:09,084 --> 00:17:11,060 Ik zal nog steeds helpen als ze het mij vragen, 316 00:17:11,084 --> 00:17:11,810 maar ja toch, 317 00:17:11,834 --> 00:17:15,769 Ik probeer gewoon al mijn focus op mijn carrière voor nu. 318 00:17:15,793 --> 00:17:21,626 Hm. Misschien moet je beginnen terwijl je er daadwerkelijk een hebt. 319 00:17:23,501 --> 00:17:25,018 O, wauw. Bedankt, Marc. 320 00:17:25,042 --> 00:17:27,143 - Ja, oh oh oh. - O o o. 321 00:17:27,167 --> 00:17:29,542 - (Marco grinnikt) - Idioot. 322 00:17:32,459 --> 00:17:38,709 ♪ En nu zoals hij gaat de wereld in ♪ 323 00:17:39,084 --> 00:17:42,976 ♪ En ik weet niet wie dat gaat doen ♪ 324 00:17:43,000 --> 00:17:44,268 Theo! 325 00:17:44,292 --> 00:17:46,000 - Jeetje! - Ja. 326 00:17:46,917 --> 00:17:50,602 Was dat nodig? de badkamer gebruiken? 327 00:17:50,626 --> 00:17:54,375 Ja, maar dat ben ik geweest rustig wachten. 328 00:17:55,417 --> 00:17:59,685 Sorry. Daar ga je. 329 00:17:59,709 --> 00:18:03,751 Je hebt een mooie douchestem. 330 00:18:04,709 --> 00:18:07,709 (beide lachen) 331 00:18:11,793 --> 00:18:16,226 Bedankt en bedankt omdat je zo cool bent 332 00:18:16,250 --> 00:18:18,310 door mij te laten blijf hier zoveel. 333 00:18:18,334 --> 00:18:19,810 O, dat is alles Juist, kleine broer. 334 00:18:19,834 --> 00:18:23,477 Ik bedoel, ik ben nogal ben nu aan je gewend. 335 00:18:23,501 --> 00:18:26,501 Nou ja, hetzelfde. 336 00:18:30,834 --> 00:18:34,000 - Welterusten, Theo. - Nacht! 337 00:18:45,459 --> 00:18:47,459 - Hoi. - Hallo. 338 00:18:49,209 --> 00:18:52,125 (beiden zucht) 339 00:18:55,375 --> 00:19:00,501 Ja, het is echt leuk dat jij hier de hele tijd bent. 340 00:19:03,542 --> 00:19:07,417 Hoe was je dag, iets spannends? 341 00:19:09,584 --> 00:19:11,685 O, niet veel. 342 00:19:11,709 --> 00:19:13,334 Gewoon, eh, 343 00:19:14,667 --> 00:19:16,643 Na schooltijd bij mama geweest. 344 00:19:16,667 --> 00:19:17,893 - O ja? - Mm-hmm. 345 00:19:17,917 --> 00:19:19,334 Hoe is het met haar? 346 00:19:20,917 --> 00:19:22,375 Zelfde oud. 347 00:19:23,501 --> 00:19:26,727 Ze moet je missen als een gek dat ik er niet was. 348 00:19:26,751 --> 00:19:28,226 O nee. Ze zou het geweldig vinden. 349 00:19:28,250 --> 00:19:33,667 Ze heeft de hele plaats voor zichzelf voor sexy tijd. 350 00:19:34,375 --> 00:19:35,268 O mijn God. 351 00:19:35,292 --> 00:19:37,560 (Adam grinnikt) 352 00:19:37,584 --> 00:19:40,125 - Ja. - Kijk, 353 00:19:41,042 --> 00:19:44,435 wees niet in paniek. 354 00:19:44,459 --> 00:19:47,667 Maar ik heb nagedacht 355 00:19:48,125 --> 00:19:50,602 over kijken of je 356 00:19:50,626 --> 00:19:55,268 misschien wilde intrekken, 357 00:19:55,292 --> 00:19:57,375 alsof je dat zou willen? 358 00:20:00,917 --> 00:20:02,435 Ernstig? 359 00:20:02,459 --> 00:20:05,351 Zou je dat willen? 360 00:20:05,375 --> 00:20:10,542 Ja, natuurlijk. ik bedoel, je bent toch de meeste nachten. 361 00:20:11,042 --> 00:20:13,685 Oké. Eh, hoe zit het met Theo? 362 00:20:13,709 --> 00:20:16,226 Ik bedoel, jij en Tyler ben hier pas net komen wonen. 363 00:20:16,250 --> 00:20:17,143 Het kan zijn... 364 00:20:17,167 --> 00:20:18,976 - Nee. - Het is misschien te veel. 365 00:20:19,000 --> 00:20:20,643 Nee, ze zijn er cool mee. 366 00:20:20,667 --> 00:20:23,435 Ik heb het ze laatst gevraagd week en bovendien 367 00:20:23,459 --> 00:20:29,709 Theo vindt het gewoon heerlijk om te hebben mensen in de buurt, dus... 368 00:20:32,209 --> 00:20:33,893 Vorige week? 369 00:20:33,917 --> 00:20:35,167 Dus 370 00:20:35,501 --> 00:20:40,143 heb je hierovergedacht nagedacht? 371 00:20:40,167 --> 00:20:40,976 (Gabe spot) 372 00:20:41,000 --> 00:20:46,084 Nou, weet je, het is de Gabe en de enige manier om te rollen. 373 00:20:48,834 --> 00:20:52,292 - Hm. - (lippen smakken) 374 00:21:01,000 --> 00:21:02,334 Ja. 375 00:21:03,334 --> 00:21:05,167 Ja, je gaat er wonen? 376 00:21:05,584 --> 00:21:09,250 - Ja. - (Gabe spot) 377 00:21:09,501 --> 00:21:10,958 (lippen smakken) 378 00:21:11,008 --> 00:21:15,558 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0